• 欢迎进入鼓浪屿世界文化遗产
保护研究
当前位置: 首页 > 保护研究 > 价值声明 >
价值声明
    A)简要综述
    鼓浪屿位于中国厦门市的九龙江出海口,是一座面积仅1.88平方公里的海岛,与厦门市区隔着600余米宽的鹭江海峡遥遥相望。随着1843年厦门开埠和1903年鼓浪屿公共地界的确立,这个位于帝国南部海疆的小岛突变为一扇中外交流的重要窗口,见证了清王朝晚期的中国在全球化早期浪潮冲击下步入近代化的曲折历程。在特殊的管理模式作用下,通过闽南本土居民、外来多国侨民和还乡华侨群体的共同营建,鼓浪屿发展成为具有突出文化多样性和近代化生活品质的国际社区,成为活跃在东亚和东南亚地区各国侨民、各界精英的理想居所,是19世纪中叶到20世纪中叶这一地区体现现代人居环境理念的独特范例。
    鼓浪屿的发展和建设成就,是中外多元文化在社会治理、人居环境营造、建筑与园林艺术、文化生活等领域广泛、深入交流的物证。在这不到百年的时间内,鼓浪屿经历了从传统聚落到殖民风格居留地,再到兼具国际化与本土化特征的现代社区的跨越发展;其岛上保存完好的历史遗存真实完整地记录了这一曲折的发展进程和鲜明的风格转变,浓缩了一个激烈变革的时代,显现出主导了鼓浪屿不同阶段更新发展的群体特质。鼓浪屿的发展历程,不仅可以清晰地追溯外来文化的传播过程,更展现出历经海外闯荡的闽南移民群体对故土早期现代化基本特征的塑造。以其对外来文化的包容借鉴和对传统文化的传承发展,揭示出这—群体丰宙而独特的文化基因,以及他们所发挥的关键作用。这不但使鼓浪屿成为全球化早期阶段多元文化交流、碰撞、互鉴的典范,也为当今世界不同文化间价值观的相互理解与共同发展提供了宝贵的历史经验。

    B)符合的标准
    标准(ii):
    在19世纪中叶到20世纪中叶的百年间,鼓浪屿是东亚和东南亚区域独具特色的对外交流窗口。闽南传统风格、殖民地外廊式、西方古典复兴式、现代主义风格、装饰艺术风格等建筑风格汇聚于此,并在多元文化交流的土壤中生发出具有本土建筑特征的“厦门装饰风格”,影响辐射到沿海其他区域。其完整的岛屿环境,自然有机的道路网络,各具特色的街区肌理,多样的建筑风格和园林景观设计的物质遗存,共同展示出中国传统文化、地方文化与外来多元文化,在社会生活、建筑园林设计及建造、艺术风格、现代技术等方面广泛而深入的交流,成为全球化早期阶段人类价值观在东亚和东南亚沿海地区交流、互鉴、融合的集中体现。
    标准(iii):
    在早期全球化的浪潮中,鼓浪屿从19世纪中期到20世纪中期的发展轨迹是中国步入近代化历程的缩影,更是闽南移民文化开拓性和包容性的突出见证。衍生自中原汉文化,吸收了当地海洋精神的闽南文化,自古以来就兼具对汉文化核心价值的坚守和对异质文化的开放。19世纪后,大批闽南本土居民移民海外,成为全球化浪潮中文化、资本、信息交流的重要桥梁,构建了更具时代特色的移民文化。其深厚的民族特性、宽阔的文化包容力和强大的自我更新能力,随着20世纪后还乡移民群体在鼓浪屿推动的社区治理、公共设施建设、经济活动、文化创新等多个层面的近代化变革,以及对后世的深远影响中得到了充分的体现。
    标准(iv):
    鼓浪屿是近代东亚和东南亚地区具有高品质和早期现代性特征国际社区的独特范例。经由多元文化群体参与管理和共同营建的鼓浪屿,在有限的岛屿空间内,组织出有机且功能完善的城镇空间结构,建造了风格多样且时尚的建筑宅园,引入了同时代最先进的社区公共设施,构成了完整且保存完好的岛屿历史景观,从而突出地展现了引领时代潮流的现代性,以及融合了中西文化的现代人居环境理念。

    C)完整性声明
    鼓浪屿完整地保存有表达其突出普遍价值的所有遗产构成要素,包含岛屿自然景观,由历史道路和典型街区肌理构成的城市空间结构,社区公共管理机构、驻岛机构、各类社区公共服务设施,居住建筑和宅园等。遗产构成要素的选择充分考虑到其在同类遗产中的代表性:其具有的文化特征、形态特征和所处的历史时期。由此,遗产构成要素在时间和遗产特征上,充分反映了鼓浪屿自19世纪中叶之后的近百年间,各个代表性历史时期的建设成就,以及多元文化在社会生活、建筑和园林艺术、建造技术等多方面的交流和融合,体现了遗产价值在时间上和空间上的完整性。近50年来,鼓浪屿采取城镇小规模有机更新的改造方式,有效控制了岛内新建筑、历史建筑改造项目的高度、体量和形态,使其城市历史景观体系的完整性得到了有效保护。而鼓浪屿独立的海岛环境,使其遗产区、缓冲区的保护管理要求得到了很好的执行,有效限制和管理了缓冲区内海域活动;另一方面,政府也通过控制性规划和保护条例的颁布,对厦门岛鹭江沿岸城市的建设提出了控制性要求,尽可能地保护了遗产地的视觉完整性。

    D)真实性声明
    鼓浪屿作为历史城镇类型遗产,由岛屿自然景观要素、历史道路、典型街区肌理、历史建筑和宅园景观等遗产要素共同构成了完整的城市历史景观,整个遗产地的真实性突出地体现在以下几个方面:延续至今的住区功能和性质、保存完好的城市空间格局与道路体系、特色鲜明的片区形态和完整延续的历史建筑与宅院景观。
    以上遗产价值载体的形式、设计、材料、功能、建造技艺、位置和环境的真实性均得到保护和延续。首先,在社区功能方面,鼓浪屿作为理想居所的住区功能通过城市规划层面上对鼓浪屿的城市功能定位延续了下来,并至今仍保持着文化与教育等方面的发展特色。其次,在城市结构的整体保护和片区肌理特色层面,鼓浪屿目前釆取以控制性详细规划为导向的小规模城市更新策略,有效地保持自然景观要素的历史形态,相关文化遗迹的位置、形态、材料的历史特征,历史道路的网络形态、空间尺度、街道界面的历史材料和空间感受,以及典型街区肌理的原有功能、建筑密度和空间尺度等历史特征。这使历史线索在今天的整体环境中清晰可读,并成为当代城市设计的根据和基础。第三,在历史建筑和宅园景观保护层面,所有遗产要素中的历史建筑均已列入各级文物保护单位或历史风貌建筑,成为受到国家法律法规体系严格保护的文物古迹。在历史建筑的维护、修缮和再利用过程中,历史建筑的位置、形态、设计、室内外建筑材料、装饰细节、庭院景观环境等方面的历史信息都得到较好地保护;同时,大部分公共和居住建筑仍发挥着原有的历史功能。地方管理机构还加强了对历史建筑再利用功能的管理和后期使用状况的监测,从而确保利用方式不会对历史建筑的物质载体造成负面影响;地方管理机构还设立了专门针对鼓浪屿传统建造技艺研究和培训的工作室,加强修缮工匠的能力建设,从而确保了鼓浪屿历史建筑营造技艺的真实性。

copyright 2016 闽ICP备05021348号-1
主办:厦门市鼓浪屿-万石山风景名胜区管理委员会 | 鼓浪屿世界文化遗产监测管理中心
地址:鼓浪屿龙头路100号三楼监测中心 0592-2065237 传真:0592-2065237
技术支持:优艾天下